Chapter 57: Do You Believe I Can Gather Enough for the Betrothal Gift by Tomorrow?
Lin Yu and Erni walked back home, chatting and laughing all the way.
As soon as they stepped into the courtyard, Wang Dachun came up to greet them. Catching sight of their excited expressions, he grew very curious and hurriedly asked, "Well, what is going on here? Has this match been settled already? You're even holding hands."
Erni's face flushed red, and she quickly let go of Lin Yu's hand.
Lin Yu let out a hearty chuckle, his face beaming with triumph, and waved his hand. "The match isn't officially settled yet, but Second Uncle and Second Aunt didn't succeed either. You have no idea—when we arrived at Erni's house and just started mentioning that we were also there to propose, their faces instantly twisted in anger. That expression was simply priceless, hahaha."
With that, Lin Yu and Wang Dachun burst into laughter together, their merry laughter echoing throughout the courtyard.
Only then did Erni snap back to reality, suddenly realizing that the two of them had planned this all along and knew from the very beginning why Lin Qiang and Liu Guilan had gone to her house. She pouted her lips in feigned anger and said, "You two are so mean! You kept it all a secret from me and just watched me stand there like a fool."
Hearing this, Lin Yu laughed even harder. "There was nothing else we could do. If we hadn't gone, someone else would have snatched my wife away, and I would have regretted it to my dying day."
At Lin Yu's words, Erni's face flared red, the blush spreading all the way to the tips of her ears. She shot him a shy, reproachful glare and retorted, "Who is your wife? Stop talking nonsense, nothing is set in stone yet."
Lin Yu instantly grew more spirited and teased, "Oh, if you aren't my wife, then I suppose I won't give you the gift I prepared. After all, it was meant for my future wife."
"You can't do that!"
Upon hearing this, Erni panicked instantly. She stepped forward, grabbed the corner of Lin Yu's shirt, and gave it a gentle tug. With eager anticipation shining in her eyes, she hurried to say, "You already promised to give it to me, so you can't go back on your word. A true man must keep his promises."
Lin Yu chuckled and said, "I'm only sixteen yet; I'm not a man grown."
"You!"
Erni was both exasperated and anxious now. "If you don't give it to me, I'll go tell Aunt Yufun right now and see how she deals with you."
Watching Erni's anxious yet adorable expression, Lin Yu found it both amusing and heartwarming. "All right, all right, I'm scared of you. I'll go get it for you right now."
Smiling, Lin Yu turned and walked into the house. A moment later, he emerged holding an exquisite hairpin.
The hairpin gleamed with a soft luster in the twilight, adorned with a few sparkling little beads. Although it was not a priceless treasure, in this era, it was a rare luxury indeed. Its novel and pretty design would surely make any young girl's heart flutter with joy.
Erni's eyes lit up instantly. She stared unblinkingly at the hairpin in Lin Yu's hand, her face brimming with pleasant surprise and anticipation.
Lin Yu walked up to Erni and held the hairpin out before her. "Erni, I bought this specially for you. Do you like it?"
Erni carefully took the hairpin as if cradling a rare and precious gem. Tears of emotion glistened in her eyes, and her voice trembled slightly as she said, "Yes, it's so beautiful. Brother Lin Yu, I love it so much."
She turned the hairpin over and over in her hands, admiring it endlessly and unable to bear putting it down.
In this era, though material conditions were relatively limited, girls' innate love for beauty remained undiminished. As hairstyles gradually evolved and diversified, hairpins, serving as decorative accessories, had become highly coveted items in the hearts of young girls.
In a small place like theirs, if any girl could wear one, she would instantly become the center of attention for all the children in the village.
After a little while, Erni's face grew even redder. Keeping her head lowered, she spoke in a voice no louder than a mosquito's buzzing, "Brother Lin Yu, could you... could you help me put it on?"
Lin Yu smiled faintly, nodded softly, took the hairpin back, and stepped behind Erni.
His fingers moved with natural deftness as he parted Erni's smooth, soft locks and carefully pinned the hairpin into her hair. His movements were gentle and meticulous, as if he were handling an immensely fragile work of art.
"Does it look good?" Erni asked anxiously the moment he finished placing it.
"It looks great, just like a flower," Lin Yu replied without a moment's hesitation.
Hearing this reply, Erni's face burned crimson, and her heart pounded wildly against her ribs. Her bashful appearance resembled a delicate, dew-kissed flower that naturally stirred deep affection in anyone who saw her.
Lin Yao, who was busy coaxing her younger brother, looked on with eyes full of envy. Especially when she saw how the pretty hairpin made Erni look even more charming and lovely, a twinge of jealousy struck her. She ran over, grabbed Lin Yu's arm, shook it, and whined coquettishly, "Brother, buy me one too! I want one as well."
Just then, their mother, Wang Yufun, returned from outside.
As soon as she stepped into the courtyard and witnessed this scene, she couldn't help laughing out loud. She walked over, gently patted Lin Yao on the head, and smiled. "Yaoyao, when you grow up and find someone you love, you can have the person who loves you buy you one. You're still too little now; what do you want with this?"
Lin Yao tilted her head, thought for a moment, and said with an earnest expression, "Then I want to grow up fast! When I grow up, I'm going to find someone just like my brother—someone who dotes on his wife—and have him buy me lots and lots of pretty hairpins."
As soon as these words left her mouth, everyone was momentarily stunned before bursting into hearty laughter.
At night, the moonlight poured like water, gently blanketing every corner of the small fishing village by the sea.
A gentle breeze drifted past, carrying the unique, salty scent of the ocean and rustling the wild grass along the path. Fireflies flickered like tiny, wandering lanterns among the grass, lending an ethereal vitality to the tranquil night.
In the distance, the moonlit sea shimmered and glittered as though draped in a layer of silver silk. The ocean waves beat rhythmically against the coastal reefs, emitting a low, rumbling sound as if whispering the ancient stories of the sea.
Holding Erni's hand, Lin Yu walked slowly along the quiet country path, seeing her home.
Erni raised her gaze to look at Lin Yu. After a brief hesitation, she asked softly, "Brother Lin Yu, do you really have the confidence to marry me?"
A trace of worry lingered in her eyes. She wondered to herself: if her parents truly demanded the traditional betrothal gifts of the three rounds and one turning plus thirty-two legs of furniture, would Lin Yu genuinely be able to pull it off? After all, given the financial situation of Lin Yu's uncle and aunt, her own parents would undoubtedly weigh everything very carefully.
In this difficult era where many families struggled simply to put food on the table, a family's financial standing was the primary measure of worth. If basic survival could not even be guaranteed, talking about anything else was mere empty chatter.
Hearing this, Lin Yu instantly smiled. He came to a halt, turned to face Erni, and said with a solemn and resolute gaze, "Don't worry. I have both the confidence and the capability to marry you. Do you believe me? If your parents agree to let you marry me, I can scrape together the betrothal gifts by tomorrow."
"What? Tomorrow?"
Erni looked utterly astounded, her eyes widening in profound shock.
She knew that although Lin Yu currently had a little over a hundred yuan in his hands, those betrothal gifts—the three rounds, one turning, and thirty-two legs—would easily cost three to five hundred yuan. How could anyone possibly gather that much money in just a single day?
Seeing that she didn't believe him, Lin Yu chuckled and deliberately kept her in suspense, tilting his head as he asked, "Do you know what the most expensive catch in our fishing village is?"
Erni frowned slightly, wondering what Lin Yu was getting at. After a brief moment of thought, she answered, "Sea cucumbers."
Lin Yu nodded immediately. "That's right, sea cucumbers."
"Tell me, if I manage to harvest thirty or fifty catties of sea cucumbers tomorrow and take them to sell, let alone the three rounds, one turning, and thirty-six legs, I could even afford sixty-four legs."
Erni was stunned.
If Lin Yu could really get thirty or fifty catties of sea cucumbers, marrying her would indeed cease to be a problem.
Sea cucumbers were rare and exceedingly expensive, fetching anywhere from twenty to fifty yuan per catty. Just how much money would thirty or fifty catties be worth?
However, harvesting sea cucumbers was no easy feat. Leaving aside the backward fishing techniques of the present, the marine environment around this small fishing village was complex in the extreme. Sea cucumbers mostly hid themselves within crevices in the reefs and amidst dense seaweed beds; the rocks were sharp and slippery, and a moment of carelessness would cut one's hands and feet. Moreover, underwater visibility was extremely low, meaning that finding sea cucumbers relied entirely on experience and sharp eyesight. Sometimes, a person could search blindly underwater for half a day without finding even a single one.
Furthermore, harvesting sea cucumbers was subject to strict seasonal limitations; one could not simply dive into the water at any time and expect a harvest. All these combined factors made the yield of sea cucumbers pitifully small, which was precisely why their price soared far above that of any other catch.
"Stop joking around," Erni said, still refusing to believe him. "Sea cucumbers are already rare in our parts; even catching a single catty on a regular day takes immense effort. Where on earth are you going to find thirty or fifty catties?" She added anxiously, "Besides, harvesting sea cucumbers is so dangerous. I don't want anything to happen to you."
Lin Yu simply laughed.
"Heh, just because others can't get them doesn't mean I can't. You simply don't know my skills in the water. I've made up my mind—to marry you sooner, I'm going to go harvest sea cucumbers tomorrow..."